Segundo o jornal Ekstra Bladet, o atacante teria assaltado uma loja Coop 365, em Hvidovre, na Dinamarca, no dia 4 de setembro, para levar uma garrafa de vinho, sucos e comidas tailandesas, que totalizavam 176 coroas dinamarquesas (R$ 142).
Além do assalto, a situação escalou quando dois funcionários do estabelecimento apresentaram resistência e o impediram de sair. O ex-jogador de Villarreal, Nordsjaelland e Lech Poznan reagiu de forma agressiva e chegou a agarrar um dos funcionários, ameaçando-o fisicamente.
"Vou arrebentar seu queixo e você vai ficar comendo iogurte durante seis semanas", foi uma das frases ditas pelo dinamaquês.
Após ameaçarem chamar a polícia, Nielsen teria dito: "Vai apanhar quando estiver de folga".
O atleta se declarou culpado, por meio da advogada, do furto e das ameaças. Após audiência, ele permanecerá detido durante as próximas quatro semanas.
Esta não é a primeira vez que o jogador presta contas à justiça dinamarquesa. Em 2019, ele foi condenado a quatro meses de prisão por ameaçar derrubar um ciclista, agredir um porteiro e ameaçar uma enfermeira, além de posse de cocaína.
Em 2022, teve uma outra pena de cinco meses por violência em uma discoteca, reduzida para três meses após acordo. Nielsen também recebeu uma multa que o impedia de frequentar casas noturnas por seis meses.