O jogador de 30 anos assumirá a camisa número três em Anfield, que foi recentemente deixada vaga pelo brasileiro Fabinho.
"Estou muito feliz neste momento e muito animado por entrar em um grande clube como o Liverpool", disse o astro japonês. "É uma sensação incrível e este é o meu sonho. Sempre foi um sonho jogar na Premier League e em um dos maiores clubes do mundo. É um sonho que se tornou realidade para mim."
Endo acrescentou: "Será a primeira vez que jogarei em Anfield. Mal posso esperar para jogar em Anfield, diante da torcida do Liverpool. Eu jogo como camisa seis e sou um jogador um pouco mais defensivo. Acho que posso ajudar este clube defensivamente e terei uma boa organização no meio."
Após várias saídas do Liverpool, incluindo a do ex-capitão Jordan Henderson, os Reds precisavam desesperadamente de reforços para o meio-campo. Endo preencherá uma dessas lacunas, mas espera-se que Jurgen Klopp retorne ao mercado de transferências em busca de outro jogador voltado para a defesa.
No início deste verão, o Liverpool concluiu as contratações de Alexis Mac Allister, do Brighton and Hove Albion, e Dominik Szoboszlai, do Leipzig.