O Flu não divulgou o valor da compra de Terans. De acordo com a Itatiaia, porém, a transferência vai custar R$ 14 milhões, com pagamento parcelado.
Acompanhe as principais notícias do mercado da bola
"Quando soube do interesse do Fluminense não tive dúvidas em aceitar. Estou muito contente, assim como toda minha família. Tenho muito a aprender. O estilo de jogo do professor Diniz é diferente e bom para o meu jogo. Então acho que será muito bom e irei aprender muito", disse Terans.
Novo camisa 80 do Fluminense, Terans é o quinto reforço tricolor para 2024. Os outros confirmados são o goleiro Felipe Alves, o zagueiro Antônio Carlos e os meias Gabriel Pires e Renato Augusto. Além deles, os atacantes Douglas Costa (sem clube) e Jan Lucumí (Boca Juniors de Cali) devem ser anunciados em breve.
O Flu será o terceiro clube de Terans no Brasil. O meia obteve destaque pelo Athletico-PR, onde foi uma das peças importantes no vice-campeonato da Libertadores, em 2022. Ao longo de dois anos, foram 129 jogos, 31 gols e 26 assistências pelo Furacão.
Antes, o uruguaio teve passagem apagada pelo Atlético-MG, entre 2018 e 2019. Ele acumulou 33 partidas, com dois gols e uma assistência.
Contratado pelo Pachuca no segundo semestre de 2023, Terans não se firmou no futebol mexicano. O meia disputou 12 jogos, sem gols nem assistências. Ele também atuou por Rentistas, Danubio e Peñarol, do Uruguai, além do Santiago Wanderers, do Chile.