O russo, sétimo cabeça de chave, perdeu a decisão de 2021 em Melbourne Park para Novak Djokovic e depois contra Rafael Nadal no ano passado, passou pelo veterano australiano por 7-5, 6-2 e 6-2 na Margaret Court Arena.
Em seguida, ele enfrentará o perigoso norte-americano Sebastian Korda, que chegou à final do ATP de Adelaide este mês, ou o japonês Yosuke Watanuki.
Medvedev está do mesmo lado da chave que Rafael Nadal e deveria enfrentá-lo nas oitavas de final. Mas com a surpreendente derrota do espanhol nesta quarta-feira para Mackenzie McDonald, seu caminho para a terceira final consecutiva se abriu.
"Foi uma grande partida. Mesmo o placar do segundo e terceiro sets não reflete tudo o que rolou em quadra", disse o russo.
"Ele conseguiu me quebrar três vezes no primeiro set, o que não acontece com muita frequência. Estou um pouco desapontado comigo mesmo, mas ele jogou muito bem."
"Fisicamente para nós dois foi difícil", disse Medvedev, que pretende se tornar apenas o quarto homem na Era Aberta a chegar a três finais consecutivas do Aberto da Austrália, depois de Djokovic, Mats Wilander e Ivan Lendl.